“For more than a decade, the Japanese company Takata, one of the largest suppliers of airbags, denied that its products were defective even as motorists were killed by exploding airbags and automakers around the world recalled millions of cars equipped with its...